GesamtTiroler Fremdsprachenwettbewerb

Fremdsprachenwettbewerb 2011 - 24. März, Innsbruck

LPA - Südtirols Schülerinnen sind die besten Altsprachler Tirols. Beim 25. Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb sicherten sich zwei Schülerinnen des Bozner Franziskanergymnasiums die ersten Plätze in Griechisch und Latein: Victoria Morandell und Yu Ri Im. Im Kurzlatein holte sich Stefanie Burgmann vom Pädagogischen Gymnasium Bruneck Platz zwei. Der Sieg im Teamwettbewerb ging ebenfalls an das Franziskanergymnasium Bozen.

Das Bozner Franziskanergymnasium sicherte sich den Teamsieg.

167 Oberschülerinnen und Oberschüler aus Nord-, Ost- und Südtirol könnten der Nordtiroler Landesschulinspektor Thomas Plankensteiner, Schulamtsleiter Peter Höllrigl und Inspektor Rudolf Meraner gestern (24. März) zum Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb im Haus der Begegnung in Innsbruck begrüßen. Damit stieß die vom Landesschulrat für Tirol und vom Deutschen Schulamt in Südtirol gemeinsam organisierte Sprachenolympiade heuer auf so großes Interesse wie noch nie zuvor. Auch die klassischen Sprachen Latein und Griechisch erlebten einen neuen Aufschwung.

Mit 66 Schülerinnen und Schüler kam mehr als ein Drittel der Wettbewerbsteilnehmenden aus Südtirol, und zwar von insgesamt 13 Südtiroler Oberschulen. Auf dem "Wettkampfprogramm" standen neben den beiden klassischen Sprachen Latein (47 Teilnehmende) und Griechisch (16) die modernen Sprachen Englisch (53), Französisch (29) und Italienisch (22 Schülerinnen und Schüler aus Nord- und Osttirol).

In Griechisch gingen die ersten drei Plätze nach Südtirol: Victoria Morandell vom Franziskanergymnasium Bozen kam auf Platz eins vor Antonius Widmann, ebenfalls vom Franziskanergymnasium Bozen und Anna Mitterer vom Humanistischen Gymnasium Meran. Den Latein-Wettbewerb gewann Yu Ri Im vom Franziskanergymnasium Bozen vor Martin Niederbacher vom Bundesgymnasium St. Johann in Tirol und Dominik Panosch vom Akademischen Gymnasium Innsbruck. In der Unterkategorie "Kurz-Latein" ging der Sieg an Felix Wimmer vom Bundesgymnasium St. Johann in Tirol. Zweite wurde Stefanie Burgmann vom Pädagogischen Gymnasium Bruneck, dritte Yvonne Rauter vom Realgymnasium Brixen.

Den Teamwettbewerb des 25. Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerbs konnte das Franziskanergymnasium Bozen für sich entscheiden. Mit zwei ersten und einem fünften Platz in drei Sprachen wurde die Bozner Schule bestes Sprachenteam des Wettbewerbs.

Bei der Siegerehrung wurden der große Einsatz und die Motivation aller Teilnehmenden hervorgehoben und die besondere Bedeutung des Erlernens der modernen und klassischen Sprachen in einem Vereinten Europa unterstrichen. "Der 25. Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb ist ein deutliches Signal und ein wichtiger Beitrag zur Gestaltung der gemeinsamen europäischen Zukunft", so die Veranstalter.

Die Gewinner des 25. Fremdsprachenwettbewerbes dürfen sich über besondere Preise freuen: Den Siegerinnen und Sieger in den modernen Sprachen stehen Sprachaufenthalte in England, Frankreich und Italien bevor, während jene der klassischen Sprachen Geld- und Sachpreise erhielten. Alle gemeinsam qualifizierten sich zudem für die Teilnahme an den österreichischen Bundes-Fremdsprachenwettbewerben 2011 in Wien und an der Bundesolympiade Latein/Griechisch vom 11. bis 15. April, die heuer zum ersten Mal in Brixen stattfinden wird.

(jw)

Pressemitteilung des Landespresseamtes vom 25.03.2011   11:19
www.provinz.bz.it  - Schule / Kultur

Fremdsprachenwettbewerb 2010 - 16. März, Innsbruck

LPA - Jugendlicher Trubel herrschte am gestrigen Dienstag (16. März) im Haus der Begegnung in Innsbruck. 166 sprachbegabte Schüler und Schülerinnen allgemein bildender Oberschulen aus Süd-, Nord- und Osttirol kämpften um die ersten Plätze beim 24. Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb. Über ein Drittel der Teilnehmenden kam aus Südtirol.

Das Südtiroler Griechisch-Siegertrio (v.l.) Victoria Morandell, Lukas Weiss und Samuel Vieider Foto:LPA - Herbert Taschler Das Südtiroler Griechisch-Siegertrio (v.l.) Victoria Morandell, Lukas Weiss und Samuel Vieider Foto:LPA - Herbert Taschler

Als besonders sattelfest erwiesen sich die Südtiroler Schülerinnen und Schüler in den "alten" Sprachen: In Griechisch eroberten sie mit Lukas Weiss und Victoria Morandell vom Franziskanergymnasium Bozen und mit Samuel Vieider vom Vinzentinum Brixen gleich alle drei ersten Plätze. In Latein-Kurzform schafften es Maya Lauschmann vom Realgymnasium Brixen und Marion Mauracher vom Humanistischen Gymnasium Bozen auf die Plätze eins und zwei. In der Kategorie Latein-Langform erreichte Aaron Plattner vom Realgymnasium Brixen den ersten Platz.

Die Leistungen wurden von einer Jury aus Universitätsmitarbeitenden und Lehrpersonen bewertet. Die Gewinnerinnen und Gewinner dürfen sich Geldpreise und Buchgutscheine freuen. Die jeweils Erstplatzierten in Latein und Griechisch werden am Bundeswettbewerb in Kärnten teilnehmen.

Die Siegerinnen und Sieger 2010 in den einzelnen Kategorien:

GRIECHISCH (15 Teilnehmende)
1. Lukas Weiss, Franziskanergymnasium Bozen
2. Victoria Morandell, Franziskanergymnasium Bozen
3. Samuel Vieider, Gymnasium Vinzentinum Brixen

LATEIN - Kurzform (18 Teilnehmende)
1. Maya Lauschmann, Realgymnasium Brixen
2. Marion Mauracher, Humanistisches Gymnasium Bozen
3..Lena Sellemond, Bundesrealgymnasium Wörgl

LATEIN - Langform (28 Teilnehmende)
1. Aaron Plattner, Realgymnasium Brixen
2. Irina Tautschnig, Akademisches Gymnasium Innsbruck
3. Lukas Schermer, Bundesgymnasium St. Johann 

(v.l.) Victoria Morandell, Lukas Weiss und

Samuel Vieider Foto:LPA - Herbert Taschler 

Pressemitteilung des Landespresseamtes vom 17.03.2010   11:25
www.provinz.bz.it  - Schule / Kultur

Fremdsprachenwettbewerb 2009, 18. März

Austragunsort des heurigen Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerbs war die Cusanus-Akademie in Brixen, wo rund 160 Schüler und Schülerinnen allgemein bildender Oberschulen aus Süd-, Nord- und Osttirol in den modernen Sparchen Englisch (51 Teilnehmer), Französich (31) und Italienisch (19) sowie in den klassischen Sprachen Griechisch (14) und Latein (42) gegeneinander antraten.

Das Franziskanergymnasium war in den klassischen Sprachen auch heuer wieder sehr stark und stellte im Griechischbewerb mit Victoria Morandell (6. Klasse) und Lukas Weiss (7. Klasse) die Siegerin  und  den Zweitplatzierten. Auf Rang 4 plazierte sich Anton Widmann.

19.03.2009

Bundes-Olympiade 2008 in alten Sprachen, Seitenstetten

Nach dem bereits guten Ergebnis beim Fremdsprachenwettbewerb im März in Innsbruck konnte Lukas Weiss bei der Griechisch-Bundesolympiade, die in der letzten Woche (14.-18. April) in Seitenstetten (NÖ) ausgetragen wurde, den hervorragenden dritten Platz belegen.

22.04.2008

Fremdsprachenwettbewerb 2008, 13. März

Vom Landesschulrat für Tirol und dem Deutschen Landesschulamt abwechselnd in Innsbruck und Brixen organisiert, wurde am Donnerstag, 13. März, zum 22. Mal der Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb für allgemein bildende Schulen ausgetragen. Insgesamt 156 Schüler aus Nord-, Ost- und Südtirol trafen sich im Innsbrucker Bildungshaus "Haus der Begegnung" zu den Wettbewerbsprüfungen aus Latein (38 Teilnehmer/Innen), Griechisch (20), Englisch (51), Französisch (30) und Italienisch (18, nur Schüler/Innen aus Nord- und Osttirol). Südtirol wurde dabei von 59 Schülern aus 13 verschiedenen Oberschulen vertreten.

In den alten Sprachen Latein und Griechisch standen eine Übersetzungs- und Interpretatiosübungen auf dem Programm. In den modernen Sprachen Englisch, Französisch und Italienisch mussten die Schüler nicht nur ihr Lese- und Hörverständnis unter Beweis stellen, sondern auch mit ihrer sprachlichen Kompetenz und Komunikationsfähigkeit durch eine Sprechübung vor Publikum und Jury überzeugen.

Drei Schüler vom Franziskanergymnasium haben sich dabei unter den besten Plätzen qualifiziert. Die jeweils zwei Erstplatzierten der jeweiligen Bewerbe können im nächsten Monat an den österreichischen Bundes-Fremdsprachenwettbewerben 2008 in Wien und in Seitenstetten in Niederösterreich teilnehmen:

Den 2. und 3. Platz belegten LUKAS WEISS und LUKAS ELSLER im Griechisch-Wettbewerb. Katharina Knoll erreichte Platz 9.

In Englisch erreichte ZENO BAMPI Rang 6. Besonders dieses Ergebnis ist erstaunlich, weil Zeno Bampi damit der beste Südtiroler ist und alle Schüler/Innen der Sprachenlyzeen hinter sich lässt. Übrigens ist Ivo de Concini mit Platz 13 der drittbeste aus Südtirol.

In Latein nahmen auch Daniel Steiner (Platz 5), Felix Senoner und Thomas Elsler (Platz 8 und 9) am Wettbewerb teil.

14.03.2008

Fremdsprachenwettbewerb 2007, 29. März

Zum 21. Mal trafen sich Ende März Oberschülerinnen und Oberschüler der allgemein bildenden Oberschulen und Höheren Schulen (AHS) aus Nord-, Ost- und Südtirol zum Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb. Die gemeinsame - vom Deutschen Schulamt in Südtirol und vom Landesschulrat für Tirol organisierte - Sprachenolympiade stieß dabei erneut auf großes Interesse. Insgesamt 132 Schüler/Innen, die in dier Cusanus-Akademie nach Brixen gekommen waren, gaben ihr Bestes in den fünf angebotenen Sprach-Wettbewerben: Latein (39 Teilnehmerinnen und Teilnehmer) und Griechisch (12), sowie Englisch (44), Französisch (19) und Italienisch (18 Schülerinnen und Schüler aus Nord- und Osttirol).

Im Griechisch-Wettbewerb konnte sich für das Franziskanergymnasium Bozen Andreas Tolpeit auf Platz drei qualifizieren.

Fremdsprachenwettbewerb 2006, 23. März

Insgesamt 144 Schüler nahmen am „Wettkampfprogramm" in den fünf angebotenen Sprachen Teil: Latein (32 Teilnehmer), Griechisch (15), sowie Englisch (52), Französisch (29) und Italienisch (nur für Schüler aus Nord- und Osttirol, 17).

Vom Franziskanergymnasium Bozen qualifizierte sich im Griechisch-Wettbewerb Andreas Tolpeit auf Platz zwei.

Fremdsprachenwettbewerb 2005, 10. März

Innsbruck: 149 Schüler aus allen Teilen Tirols nahmen im Haus der Begegnung in Innsbruck am Wettbewerb teil, darunter 52 aus elf verschiedenen Südtiroler Oberschulen. Zur Wahl standen die beiden klassischen Sprachen Latein (30 Teilnehmer) und Griechisch (16), sowie Englisch (53), Französisch (31) und Italienisch (nur für Schüler aus Nord- und Osttirol, 19).

In Latein belegte Jan David Höllwarth vom Franziskanergymnasium Bozen Platz drei.

Fremdsprachenwettbewerb 2004, 1. April

136 Schüler und Schülerinnen aus allen Teilen Tirols stellten einen Tag lang in der Cusanus-Akademie in Brixen in den Disziplinen Latein, Griechisch, Englisch, Französisch und Italienisch ihre Fremdsprachenkenntnisse unter Beweis.
In den alten Sprachen erzielten die Schüler/Innen vom Franziskanergymnasium große Erfolge: Karin Pichler und Jan David Höllwarth landeten in Latein auf den Plätzen eins und zwei. In Griechisch platzierten sich Andreas Albarello und Jakob Brugger gemeinsam auf Platz zwei.

Fremdsprachenwettbewerb 2003, 21. März

133 Oberschülerinnen und Oberschüler der allgemein bildenden Schulen aus Nord-, Ost- und Südtirol stellten sich in Innsbruck im Rahmen des 16. Gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerbes einen ganzen Tag lang den verschiedensten Aufgaben in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch (nur für Nord- und Osttirol), Latein und Griechisch. 48 Teilnehmer kamen aus Südtirol.

In Griechisch konnte das Franziskanergymnasium in Bozen mit einem zweiten Platz durch Jakob Brugger und einem dritten Platz durch Andreas Albarello einen großen Erfolg verzeichnen.

In den klassischen Sprachen standen die Übersetzung und Interpretation eines Textes auf dem Programm. In den modernen Sprachen hingegen galt es, eine Lese- und Hörverständnisübung zu absolvieren. Anschließend, bei bestandener Übung, mussten sich die Kandidaten und Kandidatinnen in Englisch, Französisch und Italienisch den Sprechübungen stellen. Die Schüler hielten Kurzreferate zu aktuellen Themen, bewiesen sich in Rollenspielen und setzen sich in Diskussionsrunden in Szene. Bewertet wurden die Kandidaten von Jurys mit Vertretern von Universität und Schule sowie Fachleuten mit englischer, französischer und italienischer Muttersprache.

"Hervorzuheben ist, dass die Südtiroler Kandidaten in Englisch zum Teil weitaus weniger Lernjahre aufweisen können und trotzdem vorne mitmischten", freut sich Schulamtsleiter Peter Höllrigl.

Fremdsprachenwettbewerb 2002, 21. März

Der gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb wurde in diesem Jahr wieder in der Cusanus-Akademie in Brixen von 133 Schülern und Schülerinnen bestritten. Für das Franziskanergymnasium konnte Andreas Albarello den guten dritten Platz im Bewerb Griechisch erreichen.

Fremdsprachenwettbewerb 2001

Insgesamt 114 Schüler/Innen traten zum heurigen 15. gesamttiroler Fremdsprachenwettbewerb, der in Innsbruck ausgetragen wurde, an. Südtirol war mit 40 Schülern vertreten.

Andreas Marinello konnte dabei im Bewerb Griechisch den Sieg erringen, während in Latein Karin Gasser den dritten Platz belegte.